Übersetzung für "long-desired" auf französisch

Long-desired

• longtemps désiré
• tant désiré

Übersetzungsbeispiele

longtemps désiré

All Guatemalans were therefore determined that such times should never return and that the peace, so long desired, would be synonymous with total respect for human rights.
C’est pourquoi les Guatémaltèques sont unanimement résolus à tout mettre en oeuvre pour que l’histoire ne se répète jamais et que la paix si longtemps désirée soit synonyme de respect total des droits de l’homme.

This is a book Norrell long desired and never saw.
Un livre que Norrell a longtemps désiré mais n'a jamais vu.

tant désiré

Central America is moving optimistically forward along the broad avenues of peace, democracy and social justice, faithfully and persistently, towards the long-desired goals of sustainable development.
L'Amérique centrale s'est engagée avec optimisme sur les larges voies de la paix, de la démocratie et de la justice sociale, avec foi et persévérance, vers les objectifs tant désirés du développement durable.