Übersetzung für "limits allowed" auf französisch

Limits allowed

• limites autorisées

Übersetzungsbeispiele

limites autorisées

tyre wear, within the limits allowed by national law,
usure des pneumatiques dans les limites autorisées en droit national,

It is to be noted that the debt swap clause has not been used up to the limits allowed, because of the lack of projects that can be funded.
Il convient de noter que cette clause de conversion de dette n'a pas été utilisée au maximum de la limite autorisée en raison du manque de projets susceptibles d'être financés.

The definitions annexed to DDP-01 are incorporated into the minimum requirements and thus clarify the situation on the limits allowed in the relevant requirement.
a) Les définitions annexées à la norme DDP01 sont incorporées dans les caractéristiques minimales, ce qui clarifie la situation concernant les limites autorisées dans le cadre de la caractéristique considérée;

Furthermore, it has not exceeded the limitations allowed by the Covenant.
Elle n'a pas non plus outrepassé les limitations autorisées par le Pacte.

Defect of colouring, including sun scorch - Sun scorch -- limit allowed Class II
Défaut de coloration, y compris brûlures du soleil − Brûlure du soleil − limite autorisée pour la catégorie II.

Restrictions are imposed by law in Cyprus but only within the limits allowed by the Constitution.
Des restrictions sont imposées par la loi, mais seulement dans les limites autorisées par la Constitution.

External appearance -- limit allowed
Aspect externe − limite autorisée.

Queen Victoria variety, Winter speckles -- limit allowed
Variété Queen Victoria, taches − limite autorisée.

Internal appearance -- limit allowed
Aspect interne − limite autorisée.