Übersetzung für "less benefit" auf französisch

Less benefit

• moins d'avantages

Übersetzungsbeispiele

moins d'avantages

It has been argued that one reason for this is that public support for business ventures, and the services offered by the banks, are of less benefit to women than to men.
L'on soutient que l'une des raisons de cette situation est que le soutien public aux entreprises, et les services offerts par les banques, présentent moins d'avantages pour les femmes que pour les hommes.

Transaction costs (for the countries, the secretariat and the agencies) were higher than those for the individual allocation countries (but the latter receive less benefits);
c) Les coûts de transaction (pour les pays, le secrétariat et les organismes) étaient plus élevés que pour les pays bénéficiaires d'une allocation individuelle (mais ces derniers profitent de moins d'avantages);

At the point when the statistics are first published, they are a highly accurate but as the population changes through births, deaths and migration for example, they provide a less accurate picture of the population - and so less benefit.
Au moment de leur publication, les statistiques sont très précises, mais au fur et à mesure que la population évolue (par exemple avec les naissances, les décès et les migrations), l'image qu'elles donnent de la population est moins précise et offre par conséquent moins d'avantages.

Women derive less benefit from employment because they continue to encounter discrimination in many areas, such as wage discrimination, occupational segregation, differential treatment in social protection and lack of opportunities in education and training.
Les femmes tirent moins d’avantages de l’emploi parce qu’elles continuent de se heurter à la discrimination dans de nombreux domaines, par exemple la discrimination en matière de salaires, la ségrégation des métiers, un traitement différencié en matière de protection sociale et l’absence pour elles de possibilités de s’instruire et de se former.