Übersetzung für "land transferred" auf französisch

Land transferred

• terres transférées
• les terres transférées

Übersetzungsbeispiele

terres transférées

Altogether 232,000 hectares of land was transferred to indigenous communities between 2000 and 2005; when added to the land transferred between 1993 and 1999, this brings the total to 491,000 hectares, benefiting over 19,200 families.
Dans les années 2000 à 2005 ont été transférés 232 000 hectares de terres qui, si on les ajoute aux chiffres de la période antérieure 19931999, aboutissent à un total de 491 000 hectares de terres transférés à des communautés autochtones, au profit de plus de 19 200 familles.

The Act provided for the establishment of the Finnmark Commission to investigate rights of use and ownership of land transferred to the Finnmark Estate.
13. La loi prévoit la création de la Commission du Finnmark pour examiner les droits d'utilisation et de propriété des terres transférées au Domaine du Finnmark.