Übersetzung für "labour organization" auf französisch

Labour organization

• organisation du travail

Übersetzungsbeispiele

organisation du travail

The same delegation also stressed the importance of labour organizations, where democratic institutions were in place.
Une délégation a aussi mis l'accent sur l'importance de l'organisation du travail dans les pays où des institutions démocratiques étaient en place.

Labour organizations should provide employers with more information and instructions on fixed-term contracts.
Les organisations du travail devraient fournir aux employeurs davantage d'information et d'instructions sur les contrats à durée déterminée.

The same relates to most of the property of the former "associated labour organizations" in the former Federation (see Arbitration Commission, opinion 14, para. 7).
Il en va de même pour la plus grande partie des biens des anciennes "organisations de travail associé" de l'ancienne Fédération (voir l'avis No 14, par. 7, de la Commission d'arbitrage).

Section 21(1) provides a mechanism consisting of equal representatives of the Government, employers and labour organizations.
L'article 21 1) prévoit un mécanisme composé des représentants, en nombre égal, des pouvoirs publics, des employeurs et des organisations du travail.

Review the work undertaken by the joint International Maritime Organization/International Labour Organization/Basel Convention working group.
Examiner les travaux entrepris par le Groupe de travail conjoint de l'Organisation maritime internationale, de l'Organisation du travail et de la Convention de Bâle.

In this context a particularly active labour organization covering 1,450 workshops and factories nationally represents the interests of all workers".
Dans ce contexte, une organisation du travail particulièrement active portant sur 1450 ateliers et usines représente, à l'échelon national, les intérêts de tous les travailleurs.

167. Under the various laws of labour organizations, employers may form their own trade unions.
167. Dans le cadre des différentes lois régissant l'organisation du travail, les employeurs peuvent former leurs propres syndicats.

Studies on the ramifications of new techniques of labour-organizing, such as flexible work hours, should be encouraged by international and national agencies, universities, non-governmental organizations and unions.
Les institutions internationales et nationales, les universités, les organisations non gouvernementales et les syndicats devraient favoriser la réalisation d'études sur les incidences de nouvelles techniques d'organisation du travail, telles que les horaires mobiles.