Übersetzung für "labour agreement" auf französisch

Labour agreement

• contrat de travail

Übersetzungsbeispiele

contrat de travail

The ways in which a labour agreement can be terminated are laid down in the Civil Code of Aruba and the Ordinance Termination of the Labour Agreements.
Les différentes modalités de résiliation d'un contrat de travail sont prévues dans le Code civil d'Aruba et dans l'Ordonnance relative à la résiliation des contrats de travail.

(a) Persons with an individual labour agreement;
a) Les personnes titulaires d'un contrat de travail individuel ;

Termination of a labour agreement
Résiliation d'un contrat de travail

(b) To induce the employer to enter into or comply with the contract of employment and collective labour agreement; and
b) Obtenir de l'employeur la conclusion ou l'exécution du contrat de travail et des conventions collectives;

Relations between the enterprise and a worker are governed by a labour agreement (contract) or contract agreement.
Les relations entre l'entreprise et le travailleur sont régies par un contrat de travail ou par un accord contractuel.

Sometimes, the labour agreement of the employer stipulates that the employer will pay the cost of this private insurance.
Dans certains cas, le contrat de travail prévoit que l'employeur prendra à sa charge les cotisations à cette assurance privée.

Work in a recognized religious entity and do not have a labour agreement with it;
vii) employé d'une entité religieuse reconnue sans contrat de travail ;

Persons who are under individual labour agreement but whose employers are not residents of the Republic of Moldova;
les personnes ayant un contrat de travail individuel mais dont les employeurs ne résident pas dans la République de Moldova ;

44. There are various ways to terminate a labour agreement.
44. Il existe différentes façons de résilier un contrat de travail.