Übersetzung für "jumble" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
We have a jumble of radio signals, the strongest of which are military radars.
Nous avons un fouillis de signaux radio, dont les plus forts sont des radars militaires.
They intersect, overlap, twist in and out, to form a jumble of mazes.
Les ruelles, qui se croisent... se chevauchent... s'enlacent... se désenlacent dans un fouillis de labyrinthes...
Think what a jumble a tour book usually is...
Pensez au fouillis habituel d'un programme de tournée.
"If there is stardust in your head, there is jumble in your soul."
"Si ta tête est remplie de rêves, ce sera le fouillis dans ton âme."
Substantiv
Others, like Mr. Brennan, have a more jumbled style.
Et d'autres, comme Brennan, écrivent en désordre.
I've said it before, memories are like flies swarming through the air... bits of memory, jumbled up
Je l'ai déjà dit : les souvenirs sont comme des mouches qui virevoltent, des bouts de mémoire en désordre.
Verb
6. To facilitate more focused debate further, the Chairman and secretariat should organize the speakers' list coherently, so that the introduction of resolutions and statements on thematic issues are not jumbled together, as was the case during the fifty-eighth session.
Pour que les débats soient encore plus ciblés, le Président et le Secrétariat devraient établir la liste des orateurs de façon cohérente afin que la présentation des résolutions et les interventions portant sur les grands thèmes ne soient pas mélangées, comme cela a été le cas à la cinquante-huitième session.
Verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test