Übersetzung für "juice box" auf französisch

Juice box

• boîte de jus

Übersetzungsbeispiele

boîte de jus

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that in 2011/12, a total of 6,584 tree seedlings had been planted and that the tree seedling campaign had increased the incomes of local communities involved in the production of tree seedlings; increased the vegetation cover needed to combat desertification; reduced the amount of solid waste disposed in dump sites by utilizing empty juice boxes to plant seedlings; and created further opportunities for synergy among United Nations organizations undertaking similar environmental activities; and that the planted trees had contributed to the uptake of carbon dioxide emitted by the activities of UNAMID.
Le Comité consultatif a été informé, comme suite à ses questions, que, durant l'exercice 2011/12, 6 584 jeunes arbres avaient été plantés et que cette campagne de plantation avait permis aux populations locales occupées à produire ces plants d'accroître leurs revenus et avait contribué à reconstituer la couverture végétale nécessaire pour lutter contre la désertification, réduit la quantité de déchets solides accumulés dans les décharges grâce à l'utilisation des boîtes de jus de fruits pour les plants et créé de nouvelles possibilités de synergie entre les organismes des Nations Unies menant des activités analogues en faveur de l'environnement; de plus, ces arbres avaient absorbé en partie le gaz carbonique résultant des activités de la MINUAD.

Furthermore, the mission has adopted an initiative involving the disposal of solid waste in an appropriate manner to prevent environmental pollution and degradation, the conversion of food waste into organic fertilizer and the use of juice boxes, plastic bags and plastic bottles are used in tree nurseries as part of the production of 500 seedlings a week.
En outre, la mission a commencé à éliminer les déchets solides selon un processus respectueux de l'environnement; elle procède à la transformation des déchets alimentaires en engrais organiques et, dans le cadre d'un projet de production de 500 semis par semaine, réutilise les boîtes de jus ainsi que les sacs et bouteilles en plastique dans les pépinières.