Übersetzung für "japan china and" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
In some cases Governments wished to present their new initiatives in the disability field to the Special Rapporteur and discuss various aspects of implementation (Japan, China, Mexico, India).
Dans certains cas, les gouvernements souhaitaient présenter leurs nouvelles initiatives en faveur des handicapés et examiner divers aspects de l'application des Règles (Japon, Chine, Mexique et Inde).
Statements were made by the representatives of Japan, China, Thailand, Indonesia, South Africa, Egypt, Senegal, Guatemala, Belarus, India, the Sudan, Nepal and Mozambique.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Japon, Chine, Thaïlande, Indonésie, Afrique du Sud, Égypte, Sénégal, Guatemala, Bélarus, Inde, Soudan, Népal et Mozambique.
Statements were made by experts of the Committee from Brazil, Cameroon, Germany, India, Japan, China, South Africa, Spain, Ukraine and the United States.
Des déclarations sont faites par les experts du Comité des pays suivants : Brésil, Cameroun, Allemagne, Inde, Japon, Chine, Afrique du Sud, Espagne, Ukraine et États-Unis.
184. At the 48th meeting, on 21 July, statements were made by the representatives of Japan, China, Egypt, Venezuela, Uganda, Pakistan and Portugal.
184. Des déclarations ont également été faites par les représentants des pays suivants : Japon, Chine, Égypte, Venezuela, Ouganda, Pakistan, Portugal (48e séance, 21 juillet).
4) Countries/regions subject to collect the data (Europe, the United States, Japan, China, India)
4) Pays/région de collecte des données (Europe, États-Unis, Japon, Chine, Inde).
203. At the 48th meeting, on 21 July, statements were made by the representatives of Japan, China, Egypt, Venezuela, Uganda, Pakistan and Portugal.
203. Des déclarations ont également été faites par les représentants des pays suivants : Japon, Chine, Égypte, Venezuela, Ouganda, Pakistan, Portugal (48e séance, 21 juillet).
The Commission heard statements by the representatives of France, Japan, China, Austria, Germany, Ecuador, United States of America, Argentina, Colombia and Tunisia.
La Commission a entendu des déclarations des représentants des pays suivants: France, Japon, Chine, Autriche, Allemagne, Équateur, États-Unis d’Amérique, Argentine, Colombie et Tunisie.
Statements were made by the representatives of Japan, China, Canada, the United States, the Republic of Korea, Cuba and Argentina.
Des déclarations ont été faites par les représentants des pays suivants: Japon, Chine, Canada, États-Unis, République de Corée, Cuba et Argentine.
The ASEAN Centre for Energy (ACE) in Jakarta would be a logical focal point for SE Asian countries as well as Japan, China and Korea.
L'Asian Centre for Energy de l'Association des Nations du Sud-Est asiatique (ACE) (Centre asiatique pour l'énergie) situé à Jakarta serait un point focal logique pour les pays asiatiques ainsi que le Japon, la Chine et la Corée.
Partnership between the European Union, the United States, Japan, China, India and the Group of 77 countries is essential.
Un partenariat entre l'Union européenne, les États-Unis, le Japon, la Chine et l'Inde et le Groupe des 77 est essentiel.
They benefited from greater market access initiatives extended by major markets such as the European Union, Japan, China and the United States.
Ces pays ont également profité des initiatives d'élargissement de l'accès à leurs marchés prises par l'Union européenne, le Japon, la Chine et les États-Unis d'Amérique.
Continued development over the next 30 years could bring a fourfold increase in emissions of sulphur dioxide in countries such as Japan, China and India.
La poursuite du développement au cours des 30 prochaines années pourrait quadrupler les émissions de dioxyde de soufre dans des pays tels que le Japon, la Chine et l'Inde.
45. Implementation of such measures of environmental management for vector control have been successful in a number of projects in Japan, China and Zimbabwe (FAO, 1995 (a)).
45. La mise en oeuvre, dans le cadre de plusieurs projets, de mesures de gestion de l'environnement visant à lutter contre les vecteurs a donné de bons résultats au Japon, en Chine et au Zimbabwe (FAO, 1995).
The working group leadership derives from 4 countries: the United States, Japan, China, and Canada.
La direction du groupe de travail est assumée par quatre pays: les États- Unis, le Japon, la Chine et le Canada.
In Asia, South Korea, Japan, China and America working together persuaded North Korea to freeze its nuclear programme under international monitoring.
En Asie, la Corée du Sud, le Japon, la Chine et les États-Unis ont réussi, grâce à un effort conjoint, à persuader la Corée du Nord de geler son programme nucléaire, sous surveillance internationale.
A number of Asian and Pacific countries including Japan, China, India and the Republic of Korea are promoting such innovations as a part of national action planning on climate change.
De nombreux pays d'Asie et du Pacifique, dont le Japon, la Chine, l'Inde et la République de Corée, répandent l'usage de ces innovations dans le cadre de la planification nationale des mesures de lutte contre les changements climatiques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test