Übersetzung für "it was changing" auf französisch

It was changing

• ça changeait
• il changeait

Übersetzungsbeispiele

il changeait

He added that when a mission changed, an evaluation team was also sent out.
Il a ajouté que lorsqu'une mission changeait, on envoyait aussi une équipe d'évaluation.

The organization risked failure if it did not make the necessary changes.
Elle courrait à l'échec si elle ne changeait pas.

(b) the range of the headlamp did not vary with the changed light distribution;
b) La portée du projecteur ne variait pas lorsque la répartition lumineuse changeait;

(a) How does the density change through temperature cycles?
a) Comment la densité changeait-t-elle au cours des cycles de température?

Three out of four women were physically inactive, with little changes as they age.
Trois femmes sur quatre étaient physiquement inactives et cela changeait peu avec l'âge.

Data traffic was growing and changing in nature.
Le trafic de données s'intensifiait et changeait de nature.

He now resides with friends, and regularly changes address.
Il résidait à présent chez des amis et changeait régulièrement d'adresse.

While it was possible to add accessories to the weapons, these did not change the fundamental technical configuration.
On pouvait y ajouter des accessoires, mais cela ne changeait pas la configuration technique fondamentale de l'arme.

He would not favour any change in the categorization without a proper analysis.
Si l'on changeait la classification, il faudrait le faire sur la base d'une analyse solide.

The seller agreed that it would notify the FDA if the seller changed its place of manufacture.
Le vendeur avait convenu d'informer la FDA s'il changeait de lieu de fabrication.