Übersetzung für "it is similar" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
These measures should reduce or eliminate similar accumulations in future.
Ces mesures devraient diminuer ou éliminer à l'avenir de pareilles accumulations.
Similar violations were reportedly committed against women and children.
Pareilles violations auraient été perpétrées sur des femmes et des enfants.
There is no certainty that similar atrocities will not happen again.
Rien ne nous permet d'affirmer que des atrocités pareilles ne se reproduiront pas.
A similar problem may apply to the matter of unpaid domestic work.
La question se pose pareillement à propos des travaux ménagers non rémunérés.
The Joint Special Envoy also sought similar commitments from the opposition.
Ce dernier a obtenu de pareils engagements de la part de l'opposition.
The State party is under an obligation to avoid similar violations in the future.
L'État partie est tenu d'éviter pareilles violations à l'avenir.
(c) To ensure the non-recurrence of similar mistakes.
c) Faire en sorte que pareille erreur ne se reproduise pas.
We expect our peace partners to act in a similar way.
Nous comptons que nos partenaires dans le processus de paix agiront pareillement.
Such growth would not have been achieved by many States in a similar situation.
Nombre d'Etats n'auraient pu réaliser une telle croissance en pareille situation.
Austria hopes to see similar contributions in similar situations in the near future.
L'Autriche espère que des contributions similaires seront faites dans des situations similaires dans un avenir proche.
Similar realities and problems can clearly benefit from similar solutions.
Des réalités et des problèmes similaires peuvent trouver des solutions similaires.
Therefore, vehicles with similar markings may not always have been approved with similar provisions.
Par conséquent, des véhicules ayant des marques similaires peuvent ne pas être homologués selon des dispositions similaires.
It is similar to a rare strain of fungus called
Il est similaire à une souche rare de champignons appelée
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test