Übersetzung für "is works" auf französisch

Is works

• ça marche
• est des œuvres

Übersetzungsbeispiele

ça marche

Buenos Aires will be hard work, but it has to work.
Buenos Aires sera difficile mais il faut que ça marche.

Development works, but the challenge is to make it work everywhere, for everyone.
Le développement, ça marche, mais il faut que cela marche partout, pour tout le monde.

For me, the answer, “Well, it works”, seems to be the best response to these critics, who I suspect would have us blindly march down the road towards a “war on drugs”, a philosophy that many would consider has not worked.
En ce qui me concerne, la réponse «Et pourtant ça marche!» est la meilleure qu'on puisse donner à ces critiques, qui, je suppose, préféreraient nous voir emprunter aveuglément la voie de la «guerre contre les drogues», philosophie que beaucoup tendent à considérer comme inopérante en fait.

Oh, shit, is working.
Incroyable, ça marche.

This is working, Kirsten, this is working.
Ça marche, Kirsten, ça marche.

- This is working fine.
- Ça marche bien.

This is working, right?
Ça marche, non ?

When the business is working !
- Quand ça marche.

This is working out already.
Ça marche déjà.

like this is working.
Que ça marche.

est des œuvres

:: Graphic works and works of applied art;
:: Œuvres graphiques et œuvres d'art appliqué;

Media works
Œuvres médiatiques

:: Cinematographic works and all works expressed by a process analogous to cinematography;
:: Œuvres cinématographiques et toutes œuvres exprimées par un procédé analogue à la cinématographie;

It works on:
Elle œuvre :

It is all about working for democracy so that democracy will work for us.
Il s'agit d'œuvrer pour la démocratie afin que la démocratie œuvre pour nous.

:: Photographic works and all works expressed by a process analogous to photography;
:: Œuvres photographiques et toutes œuvres exprimées par un procédé analogue à la photographie;

The Gambia Copyright Act of 2004 provides protection of copyright for literary work, artistic work, musical works, sound recordings, audio visual works, choreographic works, derivative works listed under the Act, and programme-carrying signals.
131. La loi de 2004 sur le droit d'auteur protège les droits d'auteur sur les œuvres littéraires, les œuvres d'art, les œuvres musicales, les enregistrements sonores, les œuvres audiovisuelles, les œuvres chorégraphiques, et les œuvres dérivées mentionnées dans la loi, et prévoit des signaux porteurs de programmes.