Übersetzung für "is that is ambiguous" auf französisch

Is that is ambiguous

• est-ce ambigu
• est ambiguë

Übersetzungsbeispiele

est-ce ambigu

But is the Framework Agreement really ambiguous?
Mais l'Accord-cadre est-il véritablement ambigu?

(a) Leaves the meaning ambiguous or obscure; or
a) Laisse le sens ambigu ou obscur; ou

[Procedures for Addressing an Ambiguous Event]
[Procédure à suivre dans le cas d'un événement ambigu]

Quick is a very ambiguous term.
Ce dernier mot est très ambigu.

It was stated that the "extent" of an assignee's right was an ambiguous term.
Le terme "étendue" était ambigu.

Accordingly, the term "remaining" was ambiguous.
Par conséquent, le terme "restant" est ambigu.

Framework Agreement Ambiguous?
l'OUA est-il ambigu?"

est ambiguë

Most of them were ambiguous and contradictory.
Ces réponses étaient généralement ambiguës et contradictoires.

He noted that this was, however, ambiguous.
Pour le Rapporteur spécial, cette disposition était ambiguë.

(c) Ambiguous definitions of categories
c) Définition ambiguë des catégories

The wording of the provision is somewhat ambiguous.
La rédaction de cette disposition est quelque peu ambiguë.

A. An ambiguous situation since 1994
A. Une situation ambiguë depuis 1994

Some of these forces are ambiguous.
Certaines de ces forces sont ambiguës.

The ambiguous position of the international community.
La position ambiguë de la communauté internationale.

The conclusion is ambiguous.
La conclusion est ambiguë.

However, the provision is ambiguous in that regard.
Toutefois, la disposition est ambiguë à cet égard.

This is called a nuclear ambiguity policy.
On appelle cela une politique nucléaire ambiguë.