Übersetzung für "is tenet" auf französisch

Is tenet

• est le principe
• est principe

Übersetzungsbeispiele

est le principe

One of the tenets of the OSCE is “OSCE first”.
L'un des principes de l'OSCE est «L'OSCE d'abord».

This is a fundamental tenet of the country's entire legislation.
De maniиre gйnйrale, cette norme est un principe fondamental de la lйgislation turkmиne.

102. The basic tenets in this respect are as follows:
102. Les principes fondamentaux applicables en cette matière sont les suivants:

That was a basic tenet of international law.
C'est un principe fondamental du droit international.

This is an inviolable tenet of the Constitution.
Il s'agit d'un principe inviolable de la Constitution.

It is founded on appropriate rules and tenets;
:: Elles sont fondées sur des règles et des principes appropriés;

167. The basic tenets are:
Les principes fondamentaux sont les suivants :

The proposed realignment is based on four major tenets:
Il repose sur quatre grands principes :

It is hoped that the commentary, which provides the background, the rationale and a detailed explanation of each tenet, will facilitate consideration of the tenets and their expeditious adoption.
Ce commentaire, qui replace chaque principe dans son contexte, en expose la justification et en donne une explication détaillée, devrait, espère-t-on, faciliter l'examen des principes et permettre de les adopter rapidement.