Übersetzung für "is respects" auf französisch

Is respects

• est respectueux
• est respecte

Übersetzungsbeispiele

est respectueux

Protection of the right to respectful and humane treatment
Protection du droit à un traitement respectueux et humain

(ii) Respectful of the law.
ii) Respectueuse de la légalité.

Affection and respect 89.7
Affection et traitement respectueux

- Right to formulate respectful petitions;
- Droit de formuler des requêtes respectueuses;

Right of detainees to custodial conditions respectful of their
Droit des détenus à des conditions de détention respectueuses

Respectful workplace advisers - ESAR;
Conseillers sur un milieu de travail respectueux

It is an invitation to competition, but competition with respect for others.
C'est une invitation à la compétition, mais à une compétition respectueuse des autres.

7. Respectful and equal treatment.
7. Traitement respectueux et équitable.

treating children and young persons with respect
i) Le traitement respectueux des enfants et des jeunes;

Respectful treatment
Traitement respectueux

It is respectful not to lie, honey, but any further silence will get me violent.
C'est respectueux de ne pas mentir, chérie, mais si ton silence continue je vais devenir violent.

Being punctual is respectful, right?
Etant ponctuel est respectueux, juste ?

It is respectful to bow to an old master, but how about a hug, for your new grandfather?
Il est respectueux de s'incliner devant un vieux maître, mais que dis-tu d'un câlin pour ton nouveau grand-père ?

Do you think sending photos of your penis is a good Way to get a Woman's attention, or is respectful, or even remotely welcome?
Tu penses qu'envoyer des photos de ton pénis va réellement attirer l'attention d'une femme ? Que c'est respectueux ou relativement bienvenu ?

est respecte

The right to respect and the obligation to respect others
Le droit au respect et l'obligation de respecter autrui

I. OBLIGATION TO RESPECT, ENSURE RESPECT FOR AND
I. OBLIGATION DE RESPECTER, DE FAIRE RESPECTER ET D'APPLIQUER

Respect- to nurture in students a strong sense of self-respect, personal responsibility and respect for others;
Le respect - promouvoir chez les élèves un sentiment puissant de respect de soi, de responsabilité personnelle et de respect des autres;

● "Respect women, Respect the world"
<< Respect de la femme, Respect du monde >>

Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
Considérant que le respect des droits de l'homme, le respect de la démocratie et le respect de l'état de droit sont interdépendants et se renforcent mutuellement,

You look at this ink blot, and the first thing that pops into your head is respect?
Vous regardez cette tache d'encre, et la première chose qui vous vient à l'esprit est respect?

The media love her and she is respected by all.
Les médias l'adorent et elle est respectée de tous.

Sir, NorBAC is respected throughout the world.
Monsieur, le NorBAC est respecté dans le monde entier.

In Mexico the vote is respected.
Dans notre pays, le vote est respecté.

One where everyone is respected, regardless of rank.
Un royaume où chacun est respecté indépendamment de son rang.

The least you could do is respect my right to be extremely pissed off about it.
Le moins que tu puisses faire, c'est respecter mon droit être super en colère contre ça.

Times have changed, now he is respected for his past.
Tout a changé, maintenant il est respecté pour son passé.

Rodrigo Borgia is respected.
Rodrigo Borgia est respecté.

Our team is respected all over the world.
Notre hockey est respecté à travers le monde.