Übersetzung für "is neglected" auf französisch

Is neglected

• est négligé
• est négligée

Übersetzungsbeispiele

est négligé

Neglected tropical diseases
Maladies tropicales négligées

Neglected in education and breeding;
Dont l'éducation est négligée;

B. Neglected diseases
B. Maladies négligées

Unfortunately, that is often neglected.
Malheureusement, cela est souvent négligé.

Neglected children
- Enfants négligés;

4. Neglected categories of discrimination
4. Les discriminations négligées

Legally Neglected Families
Familles négligées par le droit

The problem is not only one of neglected diseases; it is also an issue of neglected populations.
Le problème n'est pas seulement celui des maladies négligées mais aussi celui des populations négligées.

III. NEGLECTED DISEASES
III. LES MALADIES NÉGLIGÉES

I have, myself, full confidence that if all do their duty, if nothing is neglected, and the best arrangements are made, as they are being made, we shall prove ourselves once more able to defend our island home,
J'ai moi-même entière confiance dans le fait que si tout le monde fait son devoir, si rien n'est négligé, et si l'on prend les meilleures mesures, ce qui est le cas, nous prouverons une fois de plus

If this sacrifice, which is to be made once a year, is neglected, an accident is sure to happen.
Si ce sacrifice, qui doit être fait chaque année, est négligé, un accident arrivera sûrement.

The child is neglected, poor, and fatherless.
L'enfant est négligé, pauvre et sans père.