Übersetzung für "is layered" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
Part 1: Physical layer and data link layer
Première partie: Couche physique et couche liaison de données
Process Layer: This layer deals with the sequencing of functions and services within the architecture.
Couche des processus : Cette couche s'occupe de l'ordonnancement des fonctions et des services, dans l'architecture.
Layer 3: The third layer will be hidden and personalised to the card holder.
Couche 3 : La troisième couche, qui comportera au moins un dispositif de sécurité, sera cachée et personnalisée.
43. The international trading system (ITS) had become multi-layered, including with the proliferation of regional trade agreements (RTAs), and multi-polar with the rise of emerging economies.
43. Le système commercial international était devenu stratifié, suite notamment à la prolifération des accords commerciaux régionaux (ACR), et multipolaire, avec la montée des pays émergents.
(g) The IWGPS should consider different ways to structure an updated manual (e.g. a layered approach) and issues in relation to maintaining a living document.
g) L'IWGPS doit étudier différents moyens de structurer une nouvelle version du Manuel (par exemple une approche stratifiée) et les questions en rapport avec l'élaboration d'un document évolutif.
33. ITS has become multi-layered in a multi-polar world, with significant differences in development conditions among countries.
33. Le système commercial international est devenu un système stratifié dans un monde multipolaire, avec des pays à des niveaux de développement très différents.
What he would not accept was that sovereignty be split or layered.
En revanche, il n'accepterait pas que la souveraineté soit divisée ou stratifiée.
The circuits were underpinned by space-proven subsystems resulting in a layered architecture that achieved redundancy by using alternative technologies rather than by simple duplication.
Les circuits étaient soutenus par des sous-systèmes qui avaient fait leurs preuves, ce qui aboutissait à une architecture stratifiée dont la redondance était imputable à l’utilisation de techniques différentes et non à une simple duplication des techniques.
Israel's investigative system has multiple layers of review to ensure impartiality and independence.
Le système d'investigation israélien est stratifié en plusieurs niveaux d'examen, afin de garantir son impartialité et son indépendance.
The sample was stratified, with selection of units from each layer without replacement and with equal probabilities.
L'échantillon a été stratifié et des unités ont été extraites de chaque strate sans remise avec des probabilités égales.
The IIA universe is multi-layered - as IIAs now exist at the bilateral, regional, intraregional, interregional, sectoral, plurilateral and multilateral level - and IIAs at different levels may overlap.
Le système est stratifié − c'est-à-dire que des AII existent actuellement aux niveaux bilatéral, régional, intrarégional, sectoriel, plurilatéral et multilatéral − et les AII à différents niveaux peuvent se chevaucher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test