Übersetzung für "is inferior" auf französisch

Is inferior

• est inférieur
• est inférieure

Übersetzungsbeispiele

est inférieur

16. Inferiority of minority language.
16. Statut inférieur des langues minoritaires.

No ethnic group is inferior to any other.
Aucun groupe n'est inférieur à un autre.

The Courts are divided into Superior and Inferior Courts.
Les tribunaux se divisent en tribunaux supérieurs et inférieurs.

The magistrate courts belong to the inferior or lower courts.
Les Magistrates Courts font partie des tribunaux de niveau inférieur.

Supervisory jurisdiction over inferior courts.
e) Compétence de contrôle sur les tribunaux de degré inférieur.

'Those who are so much inferior to others as is the body to the soul, and beasts to men, are by nature slaves and benefit, like all inferiors, from living under the rule of a master.'" 7/
Ceux qui sont inférieurs aux autres, comme le corps est inférieur à l'âme et comme la bête est inférieure à l'homme, sont par nature des esclaves.

In addition, the Congolese complain of being treated as inferiors.
De plus, les Congolais se plaignent d'être traités en inférieurs.

- Amputation of the left leg by the inferior third.
- Amputation au tiers inférieur de la jambe gauche.

They are not inferior to the rest of the candidates as regards merit and qualifications.
Ils ne sont pas inférieurs au reste des candidats par le mérite et les qualifications.

Widows do not have inferior status in Beninese society.
La veuve n'a pas un statut inférieur dans la société.

Again, Detective Kennex, your DRN is inferior.
Encore une fois, inspecteur Kennex, votre DRN est inférieur.

Kripke, your robot is inferior and it will be defeated by ours because ours exceeds yours in both design and execution.
Kripke, ton robot est inférieur, et sera battu par le nôtre, car il est meilleur en conception et en réalisation.

- He is inferior, Deela.
- Il est inférieur, Deela.

But everyone else here is inferior to me.
Mais que tout le monde ici est inférieur à moi.

The imported wheat is inferior and our reputation relies on this.
Le blé importé est inférieur et notre réputation se fonde sur ça.

Then may I ask, who is to decide the human being is inferior, and therefore a suitable victim for murder?
- Alors, qui décide quel être humain est inférieur et peut donc être la victime d'un meurtre ?

We exterminate what is inferior and increase what is useful.
Nous exterminons ce qui est inférieur et perfectionnons l´utile.

Her mind is inferior.
Son esprit est inférieur.

Officiually the Yagyu-art of fighting is inferior to the art of fighting of Itto Ogami.
Je déclare officiellement que le style de combat Yagyu est inférieur au style d'Itto Ogami.

est inférieure

In other words, inferior to men.
Sous- entendu inférieures à l'homme.

Inferior races giving low production
Races de qualité inférieure donnant une production faible

In the best of cases, they are relegated to posts of inferior worth.
Dans le meilleur des cas, on les rélègue à des emplois dans des catégories inférieures.

The "inferior race" was destined to vanish.
La << race inférieure >> devait disparaître.

- Nature made women inferior to men;
- La nature a fait la femme inférieure à l'homme;

In general, women are not inferior to men
En général, les femmes ne sont pas inférieures aux hommes

His reading comprehension suggests above-average intelligence, but his writing is inferior.
Sa compréhension de lecture suggère une intelligence supérieure à la moyenne, mais son écriture est inférieure.

Their technology is inferior to yours.
Leur technologie est inférieure.