Übersetzungsbeispiele
The report states, however, that
Cependant,
There was, however, no alternative.
Nous n'avions, cependant, pas le choix.
However, it is not sufficient.
Ceci n'est cependant pas suffisant.
However, that is not the reason.
Cependant, ce n'est pas leur but.
However, this is not the case.
Ce n'est cependant pas le cas.
However, it is subsidized.
Elle est cependant subventionnée.
However, it is demonized.
Cependant, elle est diabolisée.
However, that was not enough.
Cela ne suffit cependant pas.
However, this is not enough.
Cependant, cela ne suffit pas.
She is, however, enamored with Gia's musical prowess and cavalier spirit.
Elle est cependant ensorcelée par la prouesse musicale et l'esprit cavalier de Gia.
He is, however, an idiot.
Et c'est cependant un crétin.
It is, however, etched deeply into my memories.
C'est cependant, gravé profondément dans mes souvenirs.
It is, however, a technicality we can live with.
C'est cependant une formalité avec laquelle nous pouvons vivre...
It is, however, an energy field.
C'est cependant un champ d'énergie.
He is, however, a master of the oral arts.
Il est, cependant, un maître des arts oraux.
Indeed, our show, even though it's not a real show, is, however, a realistic show.
De fait, ce spectacle, s'il n'est pas réel, est cependant réaliste.