Übersetzung für "is excepting" auf französisch

Is excepting

• est excepté
• est à l'exception

Übersetzungsbeispiele

est excepté

Excepted packages
Colis exceptés

Excepted quantities
Quantités exceptées

Well, best case scenario, everything stays just as it is, except for the tumor, of course, which will eventually shrink and disappear.
Eh bien, meilleur scénario possible, tout reste comme il est, excepté pour la tumeur bien sûr. qui diminuera et finalement disparaîtra.

Well, it is, except his computer's gonna freeze up during the hot sync.
Ca l'est, excepté que son ordinateur va se geler pendant la synchro.

est à l'exception

Exceptional measures for an exceptional situation
À une situation d'exception, des mesures d'exception

The exceptional financial crisis called for an exceptional response.
La crise financière qui était exceptionnelle commandait des mesures exceptionnelles.

except for :
à l'exception de:

Exceptional circumstances call for exceptional measures.
À circonstances exceptionnelles, mesures exceptionnelles.