Übersetzung für "is emerged" auf französisch

Is emerged

• est sorti

Übersetzungsbeispiele

est sorti

Côte d'Ivoire will emerge from crisis.
La Côte d'Ivoire va sortir de la crise.

568. Many good sportsmen have emerged from its ranks.
De nombreux sportifs de valeur sont sortis de ses rangs.

It offers a comprehensive arrangement for emerging from the crisis.
Il présente un règlement global pour sortir de la crise.

We have now emerged from our brief recession.
Nous sommes maintenant sortis de notre brève récession.

Emerging from poverty
Sortir de la pauvreté

Newly independent States did not emerge out of a vacuum.
Les États nouvellement indépendants ne sont pas sortis du néant.

Their struggle to emerge from underdevelopment is our struggle.
Leur lutte pour sortir du sous-développement est notre lutte.

Côte d'Ivoire is emerging from crisis.
La Côte d'Ivoire est en train de sortir de la crise.

To emerge from this crisis we must not repeat that model.
Pour sortir de cette crise nous ne devons pas répéter ce modèle.

I am not sure what the prospects are for truly emerging from that impasse.
Je ne suis pas certain des perspectives que nous avons de sortir véritablement de cette impasse.