Übersetzung für "is distinguishing" auf französisch

Is distinguishing

• se distingue
• est la distinction

Übersetzungsbeispiele

se distingue

The human being is distinguished from other animals by his highly-developed brain, his opposing thumbs, and by that fact that he is free.
L'être humain se distingue des autres animaux par son télencéphale hautement développé, son pouce préhenseur, et par le fait qu'il est libre.

Each Quarter Quell is distinguished by Games of a special significance.
Chaque expiation se distingue par des Jeux d'une portée très particulière.

This defence is distinguishable from the defence of insanity, for while the former requires a substantial impairment of mental responsibility arising from an abnormality of the mind, the latter requires a defect of reason
Cette défense se distingue de la défense d'aliénation mentale, pour tout l'ancien nécessite une dépréciation substantielle de la responsabilité mentale résultant d'une anomalie de l'esprit, celle-ci exige un défaut de la raison

A true samurai is distinguished by his sense of forbearance.
Un véritable samurai se distingue par son sens de la miséricorde.

est la distinction

Awards and distinguished posts
Distinctions et postes éminents

2. Distinguishing terrorists from combatants
2. Faire la distinction entre terroriste et combattant

Criteria for distinguishing between "brushing" and "striking".
3.4 Critères de distinction entre "frôlement" et "heurt"

Nations to define terrorism and distinguish
terrorisme et faire la distinction entre le terrorisme