Übersetzung für "is appropriateness" auf französisch

Is appropriateness

• est la pertinence
• est approprié

Übersetzungsbeispiele

est la pertinence

He likewise questioned the appropriateness of the definitions given in the paragraph.
Il s'interroge également sur la pertinence des définitions données dans le paragraphe.

Promotion of a contextually appropriate curriculum and cultural affiliation:
Promotion de la contextualisation des programmes et de la pertinence culturelle:

∙ the appropriateness of the enquiry topic for a government survey;
∙ la pertinence du sujet pour une enquête gouvernementale;

A concern was expressed with regard to the appropriateness of the title of the topic.
La pertinence de l'intitulé a toutefois été mise en question.

A concern expressed with regard to the appropriateness of the title of the topic.
La pertinence de l'intitulé a été toutefois mise en question.

Achieving cultural appropriateness
Pertinence culturelle

Educational practices that are contextually appropriate and pertinent:
Contextualisation et pertinence des pratiques éducatives:

The emphasis is on effectiveness and appropriateness in different environments.
L'accent est mis sur l'efficacité et la pertinence dans les différents environnements.

Appropriateness and relevance of some indicators.
c) Pertinence de certains indicateurs.

It is necessary to confirm by reference to the facts that this term is appropriate.
Il importe de vérifier, au regard des faits, la pertinence de cette qualification.

est approprié

Appropriate technology
Technologie appropriée

Appropriate representation
Représentation appropriée

An appropriate remedy.
Recours approprié.

Appropriate technologies
Technologies appropriées

That is the appropriate forum.
C'est l'instance appropriée.

Do you think this is appropriate?
Vous pensez que c'est approprié ?

My costume is appropriate.
Mon costume est approprié.

Are you sure this is appropriate?
Tu es sûre que c'est approprié ?

Nothing in my mom's closet is appropriate.
Rien n'y est approprié.

Then your meal choice is appropriate.
Alors, ton repas est approprié.

And your jealousy is appropriate.
Et ta jalousie est appropriée.

OK, I guess demotion is appropriate.
Bon, j'imagine que c'est approprié.