Übersetzung für "intellectual power" auf französisch

Intellectual power

• pouvoir intellectuel
• puissance intellectuelle

Übersetzungsbeispiele

pouvoir intellectuel

25. All the participants recognized that the emergence and development of indigenous higher education is a question of reconquering intellectual power.
25. Tous les participants ont reconnu que la mise en place et le développement de l'enseignement supérieur autochtone sont une reconquête du pouvoir intellectuel.

By breaking bureaucratic sediments, the United Nations must became a source of great intellectual power capable of offering a visionary perspective on the future.
En échappant au carcan bureaucratique l'ONU doit devenir la source d'un grand pouvoir intellectuel capable d'offrir une vision d'avenir.

I will rely on nothing but my intellectual powers, okay?
Je n'utiliserai que mes pouvoirs intellectuels, d'accord ?

puissance intellectuelle

As a small West African country of some five million inhabitants, Sierra Leone had shown not only that small could be beautiful, but also that small could be intellectually powerful.
En tant que petit pays de l'Afrique de l'Ouest comptant cinq millions d'habitants, la Sierra Leone a montré que petit peut être synonyme non seulement de magnifique mais aussi de puissance intellectuelle.