Übersetzung für "insular states" auf französisch

Insular states

• états insulaires

Übersetzungsbeispiele

états insulaires

In Cape Verde, despite its being a small, insular State lacking natural resources, we firmly believe that good governance, better macroeconomic policy and fiscal management, increased transparency and accountability of the public sector are fundamental for emerging from poverty and achieving sustainable development, together with fair international trade and financial systems and the firm good will of international stakeholders with respect to their agreed commitments.
Bien que le Cap-Vert soit un petit État insulaire sans ressources naturelles, nous sommes fermement convaincus qu'une bonne gouvernance, une politique macroéconomique et une gestion budgétaire meilleures, une plus grande transparence et une plus grande responsabilisation du secteur public sont indispensables pour sortir de la pauvreté et nous développer durablement, ainsi que des systèmes internationaux justes dans les domaines du commerce et des finances et la ferme volonté des acteurs internationaux de respecter les engagements qu'ils ont acceptés.

But the same could also be said of small insular States and landlocked countries.
Mais on pourrait dire la même chose de petits États insulaires ou des États sans littoral.