Übersetzung für "infectious disease specialist" auf französisch

Infectious disease specialist

• spécialiste des maladies infectieuses

Übersetzungsbeispiele

spécialiste des maladies infectieuses

26. Increased requirements are attributable to the recruitment of an infectious disease specialist, recommended by the subject-matter expert team visiting the Mission, because of the increase in the number of cases/deaths from Lassa fever.
L'augmentation est due au recrutement d'un spécialiste des maladies infectieuses, l'équipe d'experts spécialisés qui s'est rendue dans la Mission l'ayant recommandé du fait de l'augmentation du nombre de cas (de décès) dus à la fièvre de Lassa.

310. A multidisciplinary National Advisory Committee on Immunisation Policy provides a forum for paediatricians, public health specialists, microbiologists, virologists, and infectious disease specialists to discuss and debate the latest scientific reports on all aspects of vaccines and immunisation.
310. Un Comité consultatif national multidisciplinaire sur la politique de vaccination offre un espace de discussion au sein duquel pédiatres, spécialistes de santé publique, microbiologistes, virologistes et spécialistes des maladies infectieuses peuvent débattre des dernières avancées scientifiques ayant trait aux vaccins et à la vaccination.

Every institution has a doctor who is responsible for treating inmates living with HIV, and the possibility of establishing additional posts for infectious disease specialists is being studied.
Chaque établissement est doté d'un médecin traitant chargé de prodiguer les soins aux personnes séropositives, et il est question d'étendre les attributions des médecins spécialistes des maladies infectieuses.

325. Infectious disease specialists who work on issues of HIV/AIDS with affected persons are mostly women.
325. Les spécialistes des maladies infectieuses qui étudient les problèmes des patients vivant avec le VIH/sida sont principalement des femmes.

26. A projected increase of $44,400 (176.2 per cent) under non-training consultants is attributable mainly to the hiring of an infectious diseases specialist because of the increased number of cases/deaths from Lassa fever.
L'augmentation prévue au titre des consultants autres que ceux chargés de la formation (44 400 dollars, soit 176,2 %) est essentiellement imputable au recrutement d'un spécialiste des maladies infectieuses du fait de l'augmentation du nombre de décès dus à la fièvre de Lassa.

697. In June 2004 the Polish HCV Expert Group was established under the initiative of the Polish Society of Epidemiologists and Infectious Diseases Specialists and the Polish Association for the Study of the Liver.
En juin 2004 a été créé le Groupe d'experts polonais du VHC, à l'initiative de la Société polonaise des épidémiologistes et spécialistes des maladies infectieuses et de l'Association polonaise pour l'étude du foie.

4. In 2008, a model on the prevention of HIV infection and reduction of stigma and discrimination against vulnerable groups of the population was developed for first-line doctors and seminars were held to prepare doctors in general practice and infectious disease specialists as trainers in all regions of Uzbekistan.
4. En 2008, un modèle de services de prévention de l'infection par le VIH et de réduction de la discrimination contre les groupes de population vulnérables a été mis au point à l'intention des médecins que les patients voient en premier et des séminaires ont été organisés pour former les médecins généralistes et les spécialistes des maladies infectieuses à la fonction de formateur dans toutes les régions du pays.