Übersetzung für "infant industry" auf französisch

Infant industry

• industrie naissante

Übersetzungsbeispiele

industrie naissante

60. Arguments for and against infant-industry policy are too numerous to include in this summary.
60. Les arguments pour et contre la protection des industries naissantes sont trop nombreux pour être repris ici.

C. Strategic intervention: the debates over infant-industry protection and industrial policy 60 - 70 18
C. Intervention stratégique : le débat sur la protection des industries naissantes et la politique industrielle

Second, frequently the period of time required for the successful maturation of some infant industries can extend to decades.
En outre, certaines industries naissantes peuvent mettre des dizaines d'années pour se développer.

Doubts were also expressed about the rationale of infant industry protection in developing countries.
Des doutes ont également été exprimés quant à la justification d'une protection des industries naissantes dans les pays en développement.

If all countries adopted infant industry policies, where would they export to?
Si tous les pays protégeaient leurs industries naissantes, où iraient leurs exportations?

It is not to say either that a judicious resort to temporary infant industry protection should be ruled out.
On ne doit pas non plus exclure un recours judicieux à la protection temporaire des industries naissantes.

68. What has been the result of infant-industry protection policy?
68. Quel est le bilan de la politique de protection des industries naissantes ?

In the East Asian countries, infant industries were encouraged to grow up and adjust to international markets.
Dans les pays de l'Asie de l'Est, les industries naissantes étaient encouragées à se développer et à s'adapter aux marchés internationaux.

Policy space was needed to help protect infant industries and for the transfer of knowledge.
Cette dernière était nécessaire pour la protection d'industries naissantes et le transfert de connaissances.