Übersetzung für "indeed is certain" auf französisch

Indeed is certain

• est en effet certain
• en effet est certain

Übersetzungsbeispiele

est en effet certain

The Civil Code indeed had certain gaps in respect of legal capacity, and there were also problems with the application of the Code's provisions in that area.
Le Code civil présente en effet certaines lacunes en ce qui concerne la capacité juridique, et l'application des dispositions qui s'y rapportent pose aussi des problèmes.

en effet est certain

Indeed, in certain States, people were sentenced to death and executed after accelerated proceedings, whereas not only was the death penalty not to be imposed for any but the most serious crimes, it was to be carried out only pursuant to a final judgement rendered by an independent and impartial competent court.
En effet, dans certains États, des personnes sont condamnées à mort et exécutées aux termes de procès expéditifs alors que non seulement la peine de mort ne devrait être imposée que pour les crimes les plus graves mais qu'elle ne devrait être exécutée qu'en vertu d'un jugement définitif rendu par un tribunal compétent, impartial et indépendant.