Übersetzung für "inaudable" auf französisch

Inaudable

Adjektiv

• inaudible
• imperceptible
• faible

Übersetzungsbeispiele

inaudible Adjektiv

55. Owing to inaudible interpretation, the speaker was interrupted.
55. L'interprétation étant inaudible, il est interrompu.

Similarly, I would like to thank the interpreters for their valuable, invisible, but certainly not inaudible work.
De même, je voudrais remercier les interprètes de leur travail précieux, invisible, mais certainement pas inaudible.

Programmes in Tibetan broadcast by Voice of Tibet, VOA, BBC and RFA became the target of the authorities who spread out huge means to make them inaudible.
Les programmes en tibétain diffusés par Voice of Tibet, VOA, BBC et RFA sont la cible des autorités qui déploient d'importants moyens pour les rendre inaudibles.

- Whoa, baby. [inaudible].
- Whao, bébé. [inaudible].

- You growl something inaudible.
- Vous grommelez un truc inaudible.

HE WHISPERS INAUDIBLY
*Il murmure inaudiblement*

She... (Speaks inaudibly)
Elle... (Parle de façon inaudible)

The sounds are inaudible.
Les bruits sont inaudibles.

[Donnie and Bobby speaking inaudibly]
[Donnie et Bobby parlant inaudiblement]

Some drunken [INAUDIBLE]?
Quelque ivre [INAUDIBLE]?

To be nearly inaudible.
Pour être presque inaudible.

check out the [inaudible].
Visite le [inaudible].

( Somber music playing, surgeon inaudible )
(Musique sombre, chirurgien inaudible)