Übersetzung für "in support" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Count on our support; rely on our support.
Comptez sur notre soutien, appuyez-vous sur notre soutien.
Agricultural support: Domestic support and export subsidy
Soutien de l'agriculture: soutien interne et subventions à l'exportation
3.3 Administrative support: a Treaty support unit
3.3 Soutien administratif : une entité de soutien au TNP
(b) Logistics Support Division: changing the name of the Operational Support Service to Operational Support Section; the Specialist Support Service to Strategic Support Service; and the Transportation and Movement Service to Strategic Transport Service;
b) Division du soutien logistique : le << Service du soutien aux opérations >> deviendrait la << Section du soutien aux opérations >>; le << Service du soutien spécialisé >>, le << Service du soutien stratégique >>; et le << Service des transports et des mouvements >>, le << Service des transports stratégiques >>;
Development partners/Budget Support Group will pursue support for national transformation agenda and budget support management.
Les partenaires de développement/Groupe de soutien du budget poursuivront leur soutien au programme de transformation nationale et à la gestion du soutien du budget.
On domestic support, the Framework provides for substantial reductions in all trade-distorting support, i.e. the bound Total AMS (aggregate measurement of support, or amber box support, e.g. market price support), de minimis support and the blue box support.
18. S'agissant du soutien interne, le Cadre prévoit des réductions importantes de toutes les formes de soutien ayant des effets de distorsion des échanges, à savoir la MGS (mesure globale du soutien) totale consolidée (ou soutien de la catégorie orange, par exemple soutien des prix du marché), le soutien de minimis et le soutien de la catégorie bleue.
They felt strongly that the part required a newcomer provided that established stars would be showcased in supporting roles.
Ils ont le sentiment qu'il faut un nouveau venu, avec des stars reconnues en soutien.
MI6, Target potential clients, and work in support.
MI6, ciblez les clients potentiels, et travaillez en soutien.
In the Golan, demonstrations in support of the new President. ...and what's his name, the Turkish guy,
Dans le Golan, manifestations en soutien au nouveau président...
He was supposed to act in support of you, but instead, he went in...
Il devait agir en soutien, mais à la place, il est allé...
Well, I went down there in support of the miners... for the miners... and in support of my own children too that I'm raisin' up.
Je suis allée là-bas en soutien aux mineurs, pour les mineurs, et en soutien à mes propres enfants que je suis en train d'élever.
Our goal was to get 2,000 signatures in support of the merger.
Notre objectif était de récolter 2,000 signatures en soutien à la fusion.
I was reading Mrs. Hooper's affidavit... in support of her motion for a restraining order.
Je lisais l'attestation de Mme Hooper... en soutien de sa demande d'injonction.
Cheyenne is my city, run by my mayor in support of my railroad.
Cheyenne est ma ville, dirigée par mon maire en soutien à mon chemin de fer.
D. Peacebuilding Support Office country support missions
D. Missions d'appui aux pays du Bureau d'appui
B. Headquarters backstopping support (support account)
B. Services d'appui du Siège (compte d'appui)
Administrative/technical support: Mission support
Appui administratif et technique : appui à la Mission
In the second sentence, for with support read with appropriate support
À la huitième ligne, remplacer avec l'appui par avec un appui approprié
In support of a theory, but I still need material evidence.
À l'appui d'une théorie, mais j'ai toujours besoin de preuves matérielles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test