Übersetzung für "in proportion" auf französisch

In proportion

• en proportion

Übersetzungsbeispiele

en proportion

Proportion of households with a telephone, proportion of households with a computer, proportion of households with Internet access
Proportion des ménages possédant un téléphone, proportion des ménages possédant un ordinateur, proportion des ménages ayant un accès à l'Internet

Is everything in proportion?
Est-ce que tout est en proportion?

- Put them, well, in proportion. - Proportion?
Pour les placer, comment dirais-je, en proportion.

So you see, I proved that gravitation is a force... whereby any two bodies attract each other... in proportion to the product of their masses... and inversely as the square of the distance between them, Mom.
J'ai prouvé que la gravité est la force dont deux corps s'attirent en proportion du produit de leurs masses et inversement au carré de la distance entre eux.

The money supply should increase slowly to keep prices stable, roughly in proportion to population growth, about 3% per year, not at the whim of a group of bankers meeting in secret.
La masse monétaire devrait augmenter lentement pour maintenir des prix stables, à peu près en proportion de la croissance démographique, d'environ 3% par an, pas à la merci, le réunion d'un groupe de banquiers à huis clos.

You're trying to take your body and sculpt it to where everything is in proportion, everything from right side to the left side is equal, and just being a true work of art.
Vous essayez de prendre votre corps et sculpter à l'endroit où tout est en proportion, tout de droite à gauche est égal, et juste être une véritable œuvre d'art.