Übersetzung für "in order of" auf französisch

In order of

• dans l'ordre de
• afin de

Übersetzungsbeispiele

dans l'ordre de

Unicode sort order does not match linguistic sort order or expected binary sort ordering.
L'ordre de tri des caractères Unicode ne concorde pas avec l'ordre de tri linguistique ou l'ordre de tri binaire prévu.

It is not a question of substituting a moral order for the legal order of positive law in the name of some higher or revealed order.
Il ne s'agit pas de substituer l'ordre moral à l'ordre juridique de droit positif au nom d'un ordre supérieur ou révélé quelconque.

National awards of the Order of Jamaica and Commander of the Order of Distinction
Décoré de l'Ordre de la Jamaïque et commandeur de l'Ordre de la Distinction

Okay, these are all of your bills in order of payment due.
Ok, c'est toutes tes factures dans l'ordre de paiement.

I need everyone to gather around me in order of how much I trust them.
J'ai besoin de tout le monde à mes côtés dans l'ordre de la confiance que je leur accorde.

They're in order of how often we use them.
Elles sont dans l'ordre de la fréquence d'utilisation.

I'm putting them in order of release date.
Je les classe dans l'ordre de leur date de libération.

Okay, so they're being killed in order of their testimonies.
Ok, donc il les tue dans l'ordre de leurs témoignages.

Oh, no, he did not just do it in order of whatever.
Oh non, il ne les a pas dits dans l'ordre de je ne sais plus quoi.

He's in Order of the Coif.
Il est dans l'ordre de la Coiffe.

I love how you put them in order of date due.
J'aime comme tu les mets dans l'ordre de la date de paiement.

- Sir, please. I've already bagged it by color and in order of each item's discovery by man.
J'ai déjà tout rangé par couleurs, et dans l'ordre de la découverte de chaque article.

afin de

In order to:
Afin :

In order to take
Afin d'y remédier, un accord multilatéral M 134 a été proposé.

in order to be enforced by the
afin que les autorités compétentes puissent

A detainee is being searched in order to:
Il est procédé à la fouille du détenu, afin :