Übersetzung für "in difficulty" auf französisch

In difficulty

• en difficulté

Übersetzungsbeispiele

en difficulté

Difficulties with payment
Difficultés de paiement

- difficulties encountered
les difficultés rencontrées

1150. The progress and difficulties have been apparent throughout the report; the difficulties are abundant.
1150. Les progrès et les difficultés ressortent de tout le rapport, et les difficultés abondent.

The major disability was difficulty in learning, followed by difficulty with speech and hearing.
Le principal cause de handicap était la difficulté d'apprentissage, suivie de la difficulté de langage et d'audition.

I believe that I can hear the voices of the people in difficulty.
Je crois que je peux entendre les voix des personnes en difficulté.

I am weak, captain, but not in difficulty.
Je me sens faible, capitaine, mais pas en difficulté.

Maybe she was in difficulty.
Elle était peut-être en difficulté.

I work with teenagers in difficulty.
Je travaille avec des adolescents en difficulté.

- That you're in difficulties. Nonsense.
Il paraît que vous êtes en difficulté.

A lot of landed estates are in difficulty.
Beaucoup de domaines sont en difficulté.

And many are in difficulty.
Beaucoup sont en difficulté.

The Flemish government inherits the problems of an industry in difficulty.
Les pouvoirs publics flamands héritent des problèmes d'une industrie en difficulté.

- Are you in difficulty? - Odo from DS9.
- Etes-vous en difficulté ?