Übersetzung für "imprisoned" auf französisch

Imprisoned

Adjektiv

• détenu

Übersetzungsbeispiele

détenu Adjektiv

Children of imprisoned parents
Enfants de détenus

of persons subjected to detention and imprisonment
du traitement des personnes détenues ou emprisonnées

6. Women imprisoned for religious or civil offenses shall be separated from those imprisoned for criminal offenses.
6. Séparation totale entre les détenues pour motifs religieux ou civils et les détenues pour motif pénal.

They continue to be imprisoned.
Ils sont toujours détenus.

detained or imprisoned persons
détenues ou emprisonnées

C. Children of imprisoned parents
C. Enfants de détenus

form of detention, imprisonment or placement in
les enfants détenus, en prison ou placés dans des

The other one is imprisoned in Panama.
L'autre est actuellement détenu au Panama.

Therefore you will be imprisoned in DL, the prison on the surface of the moon.
Par conséquent, vous serez détenu à D.L., la prison sur la lune.

He is imprisoned here at the Potala, Holiness.
Il est détenu ici, au Potala

Kira claim she's been imprisoned on the mothership over eighteen mounth.
Kira prétend avoir été détenue sur le vaisseau mère pendant plus de 18 mois.

More than 100,000 people... were imprisoned, tortured and executed in their regime.
plus de 100000 personnes détenues, torturées, exécutées... sous leur régime

And he was actually imprisoned there?
Il a vraiment été détenu là-bas ?

They imprisoned him in Madrid, under the cruelest conditions.
Ils l'ont détenu à Madrid dans de sévères conditions.

Imprisoned in DL, the prison on the surface of the moon.
Détenus à Dead-Leaves, la prison sur la surface de la lune.

[Stevenson] We passed Truth in Sentencing that kept people imprisoned for 85% of their sentence.
On a ratifié une loi pour garantir que les détenus purgeraient 85 % de leur peine.

All the parties intervened and got their members released, except those imprisoned under British orders
Tous les partis sont intervenus et ont fait relâcher leurs membres excepté ceux détenus par les ordres des Anglais

We demand freedom for all those imprisoned... for fighting for their rights.
Liberté pour tous les prisonniers détenus pour avoir lutté pour leurs droits.