Übersetzung für "i was found" auf französisch

I was found

• j'ai été retrouvé
• j'ai été trouvé

Übersetzungsbeispiele

j'ai été retrouvé

There I was found and rescued by a black-haired girl.
j'ai été retrouvé et sauvé par une femme aux cheveux noirs.

j'ai été trouvé

I was found by the Vorlons, taken and brought into their service.
J'ai été trouvé par les Vorlons, emmené et mis à leur service.

- I was found, Countess.
J'ai été trouvée.

I was found by a family in kansas. D...!
- J'ai été trouvé par une famille au Kansas.

- No. I was found outside a monastery.
- J'ai été trouvé près d'un monastère.

I was found one morning in a silk-lined basket hanging on the knocker of a man's door in Bristol.
J'ai été trouvé dans un couffin de soie devant une porte, à Bristol.

I was found floating down a river on the back of a golden swan that I had tamed.
J'ai été trouvée flottant dans une rivière sur le dos d'un cygne doré que j'avais apprivoisé.

Major, I was found in the Denorios Belt.
Major, j'ai été trouvé dans la ceinture de Denorios.

I was found under a pool table in a box.
J'ai été trouvé sous un billard dans une boîte.

Well, I was found.
J'ai été trouvé.

But I was found by those heretics, fed to that monster.
Mais j'ai été trouvé par ces hérétiques donné en pâture à ce monstre.