Übersetzung für "how have" auf französisch

How have

• comment avoir
• comment ont
• comment faire

Übersetzungsbeispiele

comment avoir

Look, Toby, I get how having an attractive girl pay attention to you could help you get...
Ecoute, Toby, je comprends comment avoir une fille attirante qui te porte attention peut t'aider à avoir...

I don't understand how having your legs sheathed in this smooth plastic Barbie leg, like, encased in a sausage casing would help you do your job better.
Je ne comprends pas comment avoir les jambes lisses comme une Barbie en plastique, enrobées de peau de saucisson, peut t'aider à mieux travailler.

comment ont

How have they treated you?
Comment t'ont-ils traité ?

How have they survived the evolution of the species?
Comment ont-ils survécu à l'évolution de l'espèce?

How have they taken to you?
Comment l'ont-ils pris ?

How have they found?
Comment m'ont-ils trouvé ?

How have they been affected by all of this?
Comment ont-elles été affectées par tout ça ?

But how have they lost her?
Mais comment l'ont-ils perdu?

How have they changed?
Comment ont-elles changé?

How have they been able to do this?
Comment ont-ils pu être capables de faire ça ? !