Übersetzung für "horrendous" auf französisch

Horrendous

• horrible

Übersetzungsbeispiele

horrible

Such horrendous practices as "ethnic cleansing" must be severely condemned.
Les pratiques horribles telles que le "nettoyage ethnique" doivent être sévèrement condamnées.

The atrocities have been horrendous.
Ces atrocités ont été horribles.

That eventuality is too horrendous to contemplate.
Cette éventualité est trop horrible pour être même envisagée.

He described their fate as “horrendous” and said that in his view it
Il a dit que leur sort était «horrible» et qu'à son avis cette situation

Terrorism is a horrendous crime in its brutality and victimization.
Le terrorisme est un crime horrible par sa brutalité et par les victimes qu'il fait.

Is that why they are being assassinated in this horrendous manner?
Est-ce la raison pour laquelle elles ont été assassinées de cette horrible manière?

The alternatives to peace are too horrendous for us to contemplate.
Les solutions de rechange à la paix sont trop horribles pour que nous les envisagions.

This is the horrendous fate of many of the world’s children today.
Tel est l'horrible sort d'un grand nombre d'enfants dans le monde aujourd'hui.

Nuclear weapons pose the most horrendous threat to humanity.
Les armes nucléaires font peser les menaces les plus horribles sur l'humanité.

Those horrendous practices must stop.
Ces pratiques horribles doivent cesser.

Your timing's perfectly horrendous.
Parfaitement horrible de votre timing.

It really is horrendous.
C'est vraiment horrible.

What a horrendous flight.
Quel voyage horrible.

-Yes, horrendously heartless
- Et horriblement cruels

Apparently, it was horrendous.
Apparemment, c'était horrible

too horrendous to consider.
Trop horrible à considérer.