Übersetzung für "holdings of land" auf französisch

Holdings of land

• propriétés foncières
• exploitations de terres

Übersetzungsbeispiele

propriétés foncières

the Special Rapporteur sees maldistribution of income as the consequence of a combination of such factors as the existence of a landed aristocracy and concentrated private ownership of property; the system of land holding and land ownership; concentration of ownership of commercial, financial and industrial activities in the hands of a small section of population.
, le Rapporteur spécial estime que la répartition inégale du revenu est la conséquence d'une combinaison de facteurs tels que l'existence d'une aristocratie foncière et la concentration de la propriété privée, le régime d'exploitation agricole et de propriété foncière et la concentration de la propriété des activités commerciales, financières et industrielles.

She was pleased to announce that as a result her Government had taken steps to affirm women's right to hold family land.
La représentante de Tonga annonce avec satisfaction que son gouvernement a depuis entériné le droit des femmes de détenir des propriétés foncières familiales.