Übersetzung für "high accuracy" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Although a conservative approach would imply considerably fewer data requirements compared to an approach based on high accuracy, it is expected that efforts will be made to improve the accuracy of estimates over time.
Une démarche prudente nécessiterait beaucoup moins de données qu'une méthode de haute précision, mais on comptait bien que des efforts seraient faits pour améliorer progressivement l'exactitude des estimations.
China will build its own high-accuracy satellite navigation and positioning systems in due course to allow the gradual emergence of an application industry for navigation and positioning technologies.
La Chine mettra au point ses propres systèmes de haute précision pour la navigation et la localisation par satellite de façon à permettre en temps voulu l’implantation progressive d’une industrie d’application pour les techniques de navigation et de localisation.
(a) A high-accuracy altimeter to measure spatial variations and monitor temporal variability and trends in sea level rise;
a) Un altimètre de haute précision pour mesurer les variations spatiales et surveiller les fluctuations temporelles et les tendances de l’élévation du niveau de la mer,
For that purpose, NAL developed the hypervelocity launching system based on conical shaped charges, an impact database and a high-accuracy computer simulation program.
À cette fin, le Laboratoire a mis au point le système de lancement à hypervélocité basé sur des charges creuses coniques, une base de données relatives aux impacts, et un programme de simulation informatisé de haute précision.
In order to reduce production costs and weight and increase efficient operation under insufficient lubrication, the authors have developed two modules with electromechanical high-accuracy gears and sliding bearings, made of plastic.
Afin de réduire les coûts de production et le poids et d'améliorer l'efficacité en cas de graissage insuffisant, les auteurs ont mis au point deux modules dotés de mécanismes électromécaniques de haute précision et de paliers lisses en plastique.
The Federation typically represents the interest of high-accuracy users and service providers, while IAG provides a link to the geodetic community.
La FIG représente généralement les utilisateurs et les fournisseurs de services de haute précision, tandis que l'AIG assure la liaison avec les professionnels de la géodésie.
The Channel of High Accuracy is available only to authorized users.
La haute précision n’est accessible qu’aux utilisateurs agréés.
(b) "High-accuracy satellite navigation system of the Republic of Kazakhstan", by the representative of Kazakhstan;
b) "Le système de navigation par satellite de haute précision de la République du Kazakhstan", par le représentant du Kazakhstan;
The utilization of the GNSS real time kinematic technique had encouraged users to apply GNSS reference receivers to support the growing number of applications of high-accuracy positioning for engineering, precision agriculture and other endeavours.
34. L'utilisation de la technique de cinématique en temps réel avait encouragé les utilisateurs à appliquer les récepteurs GNSS de référence pour les applications de plus en plus nombreuses en matière de positionnement de haute précision, notamment en ingénierie et en agriculture de précision.
(a) Obtain high-accuracy images for cadastral works;
a) D'obtenir des images de haute précision à des fins cadastrales;
These missiles, which can have high accuracy and can be used in large numbers, exceed the global holdings of missiles armed with weapons of mass destruction and can have a worldwide impact.
Ces missiles, qui peuvent avoir une grande précision et être utilisés en grande quantité sont plus nombreux que l'ensemble des missiles armés d'armes de destruction massive, et peuvent avoir un impact à l'échelle de la planète.
The high-accuracy QZSS positioning system promised to expand the possibilities for a variety of applications, for example with regard to environmental conservation and the realization of a secure society by using an advanced traffic control system, including for rescue operations, agriculture and satellite remote sensing (e.g. mapping of growing conditions and distribution of soil components) and personal services using augmented reality technology.
Le système de positionnement de grande précision que permettent les QZSS promet d'élargir les perspectives pour diverses applications, par exemple en ce qui concerne la conservation de l'environnement et une meilleure sécurité en exploitant un système de contrôle avancé de la circulation, y compris pour les opérations de secours, les activités agricoles et la télédétection par satellites (par exemple cartographie des conditions de végétation et de la distribution des nutriments dans le sol), ainsi que des services aux personnes en utilisant les technologies de réalité augmentée.
Data from the atmospheric stations will be made available for high-accuracy GPS orbit determination and may provide more accurate GPS orbits.
Les données provenant de stations atmosphériques seront fournies pour la définition de l’orbite des satellites GPS avec une grande précision et pourront donner des orbites plus précises des satellites GPS.
● GPS-based altimetry - an altitude measuring method which gives high accuracy and absolute altitude for aircraft by using GPS.
● Altimétrie basée sur le GPS - méthode de mesure de l'altitude donnant avec une grande précision l'altitude absolue des avions utilisant le GPS.
Its IBUKI satellite, which measured greenhouse gases at the global level with high accuracy, would soon start to distribute data to general users.
Son satellite IBUKI, qui mesure avec grande précision les gaz de serre au niveau mondial, commencera bientôt à distribuer des données à l'ensemble des utilisateurs.
83. The ease with which position lines can be plotted and the high accuracy of the navigation aids mean that these aids can be used practically throughout the entire route.
83. La facilité avec laquelle un bateau peut donner sa position et la grande précision des instruments de localisation permettent d'utiliser ces moyens sur la quasitotalité de l'itinéraire considéré.
With their extremely high accuracy, global coverage, all-weather capability and usefulness at high velocity, GNSS applications also support and improve a wide range of activities, such as telecommunications, power systems, mapping and surveying, agriculture, crime prevention and law enforcement, as well as emergency response and disaster reduction.
Grâce à leur très grande précision, à leur couverture mondiale, à leur capacité tous temps et au fait qu'elles sont exploitables à grande vitesse, les applications des GNSS permettent également d'appuyer et d'améliorer une vaste gamme d'activités, comme les télécommunications, l'alimentation en énergie, la cartographie et la topographie, l'agriculture, la prévention et la répression de la criminalité, ainsi que les secours d'urgence et la réduction des effets des catastrophes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test