Übersetzung für "heartbroken" auf französisch

Heartbroken

Adjektiv

• navré
• au cœur brisé

Übersetzungsbeispiele

navré Adjektiv

I would be utterly heartbroken right now.
Je serais maintenant complètement navré. Bon jour, Monsieur.

I'm heartbroken, but I'm out of Deep Purple.
Je suis navré mais je n'ai pas de Deep Purple.

-I'm heartbroken, my daughter's engaged and I'm invited to a little do.
-Je suis navré chère amie, mais ma fille vient de se fiancer et je suis invité à une petite sauterie.

Isn't it? She's heartbroken, really.
Elle en est navrée.

You have to feel both happy and heartbroken
Tu dois te sentir à la fois, heureux et navré.