Übersetzungsbeispiele
Heard of it
En a entendu parler
The right to be heard
Droit d'être entendu
Right to be heard
Droit à être entendu
We heard this yesterday and we heard it again earlier today.
Nous l'avons entendu hier, nous l'avons encore entendu tout à l'heure.
We have heard their objections, but what we have not heard are their proposals for breaking this stalemate.
Si nous avons entendu leurs objections, nous n'avons pas entendu ce qu'ils proposent pour sortir de cette impasse.
We heard it.
Nous l'avons entendu >>.
They heard shooting.
Ils ont entendu des coups de feu.
- That's the voice we heard in the woods.
- C'est la voix entendue dans les bois.
Winslow is the name you heard in your vision, right?
Winslow est le nom entendu dans votre vision ?
Hey. About what you heard in the van...
Ce que tu as entendu dans le van...
I don't know anymore what I heard in that engine.
Qu'ai-je entendu dans ce moteur ?
#Sounds of the rude world heard in the day... # #...
Le son du monde grossier Entendus dans le jour
The same notes I heard in the tunnel. Identical.
C'est la mélodie que j'ai entendue dans le tunnel.
You ask to be heard in a SCIF?
Vous demandez à être entendus dans un SCIF ? Oui.
That's the song I heard in my dream.
C'est la chanson que j'ai entendue dans mon rêve.
From a fable you once heard in childhood.
Cela vient d'une fable entendue dans votre enfance.
How many plans has she heard in her life?
Combien de plans elle a entendu dans sa vie?