Übersetzungsbeispiele
He's lead on the case.
Il dirige l'affaire.
He leads the revolution.
Il... dirige la Révolution!
Is he leading the resistance?
Il dirige les rebelles ?
- Yeah. He's leading the tours.
ouais il dirige la visite.
He leads my band.
Il dirige mon groupe.
He leads, we follow?
Il dirige l'entrevue, on suit ?
He leads the Army of the 12 Monkeys now.
Il dirige les 12 singes maintenant.
He leads our team.
Il dirige notre équipe.
He leads the Order of the Web.
Il dirige l'Ordre de la toile.
He's leading the search to find Martins.
Il dirige les recherches pour retrouver Martins.
That's a big life he's leading now.
Il mène la grande vie maintenant.
He's leading the Badlands into war.
Il mène les Badlands à la guerre.
He's leading the charge.
Il mène l'assaut.
He leads the investigation.
Il mène l'enquête.
- He leads an interesting life.
— Qu'il mène une vie intéressante.
I mean, he leads a double life.
Il mène une double vie.
He leads an empty life.
Il mène une existence vide.
He leads such a healthy lifestyle...
Il mène une vie tellement saine...
He leads it by a length.
Il mène d'une longueur.
He's leading an army north to wipe out the warlords.
Il conduit une armée contre les seigneurs.
Did he lead the Ramseys to Dr. Hunter?
A-t-il conduit les Ramsey vers le Dr Hunter ?
He's leading Al into a trap.
Il conduit Al dans un piège.