Übersetzung für "have contact" auf französisch

Have contact

• avoir un contact

Übersetzungsbeispiele

avoir un contact

(f) The right to have contacts with the Subcommittee on Prevention, to send it information and to meet with it.
f) Le droit d'avoir des contacts avec le SousComité de la prévention, de lui communiquer des renseignements et de le rencontrer.

(f) To have contact with their parents and with other relatives;
Avoir des contacts avec son père et sa mère et ses autres parents;

The children had expressed the wish not to have contact with their father.
Les enfants avaient exprimé le souhait de ne pas avoir de contacts avec leur père.

They had neither been subjected to ill-treatment nor prevented from having contacts with their relatives and lawyers.
Elles n'avaient pas été soumises à de mauvais traitements ni empêchées d'avoir des contacts avec leur famille et avec des avocats.

This now stipulates that a detainee may in principle correspond and have contacts with persons outside the institution.
Le texte modifié dispose que le détenu peut normalement correspondre et avoir des contacts avec des personnes extérieures à l'établissement.

Finally, towards the end of his detention, he was formally accused of "having contacts with the Ramallah government".
Finalement, vers la fin de sa détention, il a été officiellement accusé d'<<avoir des contacts avec le Gouvernement de Ramallah>>.

They have allegedly been accused of having contacts with Falintil.
Ils auraient été accusés d'avoir des contacts avec le Falintil.