Übersetzung für "hauling it" auf französisch

Hauling it

• le transporter
• il halage

Übersetzungsbeispiele

le transporter

Percentage of supplies hauled
Pourcentage de fournitures transportées

10. If the battalions/units only have to haul parts of their resupply, divide these points with the point allocated for the percentage of resupply hauled.
Si les bataillons n'ont à transporter qu'une partie de leur ravitaillement, on divisera ces points par les points attribués au titre du pourcentage de ravitaillement transporté.

‒ Hauling of packages and goods in markets.
- Transport de sacs et de marchandises dans les marchés.

Automotive vehicle designed for hauling loads.
Véhicule automobile conçu pour le transport de charges

We not gonna haul it, we're gonna trash it.
On va pas le transporter, on va le détruire.

Why, he'll be mighty happy to get it without the trouble of hauling it down to Augusta.
Il sera très content de le vendre sans s'embêter à le transporter jusqu'à Augusta.

I mean, April and I were gonna haul it onto the truck effortlessly, but if you need it...
Je veux dire, April et moi allions le transporter dans le camion facilement, mais si vous en avez besoin...

Okay, Cabe, you need to find a boat to haul it to the center of the lake-- and no engines.
Tu dois trouver un bateau pour le transporter au centre du lac - et pas de moteurs.

$500 they said they'd give me. All I had to do was haul it.
Ils m'ont promis 500 $ pour le transporter.

General Larena is to turn over to him a huge cannon and the men to haul it to Santander.
Le général Larena doit lui confier un énorme canon et des hommes pour le transporter à Santander.