Übersetzung für "has selected" auf französisch

Has selected

• a sélectionné

Übersetzungsbeispiele

a sélectionné

Three of those parts are for the three programme elements that the Bureau has selected for having an in-depth review.
Trois de ces tranches de temps seront réservées aux trois éléments de programme que le Bureau a sélectionnés pour un examen approfondi.

The Government has selected 15 target communities that will be the focus of initial UNDP-supported interventions.
Le Gouvernement a sélectionné 15 communautés qui bénéficieront des premières interventions soutenues par le PNUD.

Interns are expected to work five days a week in the department/office that has selected them, under the supervision of a staff member.
Ils sont censés travailler cinq jours par semaine dans le département ou le bureau qui les a sélectionnés, sous la direction d'un fonctionnaire de l'Organisation.

The municipality or enterprise usually has a right by law to reserve a certain quota of newly constructed or vacated social dwellings for candidates that it has selected.
Habituellement, la loi autorise la municipalité ou l'entreprise à réserver un certain quota de logements sociaux neufs ou vacants pour des candidats qu'elle a sélectionnés.

ERA has selected a sample of 7 countries to be studied.
L'Agence a sélectionné un échantillon de sept pays à étudier.

The unique jury, composed of architects and gerontologists, has selected winners from over 20 countries.
Le jury unique, composé d'architectes et de gérontologues, a sélectionné des lauréats originaires de plus de 20 pays.

The Ministry carries out studies to determine where new towns should be located and it has selected the following four locations:
206. Le Ministère entreprend des études pour déterminer l'emplacement des nouvelles agglomérations et à cette fin, il a sélectionné quatre emplacements, situés:

The applicant has selected 150 blocks mainly on the top of seamounts where cobalt-rich ferromanganese crusts are not buried in sediments.
Le demandeur a sélectionné 150 blocs, principalement au sommet de monts sous-marins où les encroûtements cobaltifères de ferromanganèse ne sont pas recouverts de sédiments.

Aunt has selected a few girls.
Ma Tante a sélectionné quelques filles.

I'm pleased to inform you the board has selected you for the fellowship.
Je suis heureux de vous informer que le conseil vous a sélectionné pour la fellowship.

He has selected this platoon for this assignment... and he expects you to perform particularly well.
Il a sélectionné ce peloton pour cette mission... et il attend le meilleur de vous.

Broadway producer Chester Kent has selected just the right vintage of American sadness from the cotton fields of the deep south.
Le producteur, Chester Kent, a sélectionné le meilleur millésime de la tristesse des champs de coton du Sud.