Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The practice has reduced but has not stopped completely.
Cette pratique a reculé, mais n'a pas complètement disparu.
The Court has deliberated on the matter and it has spoken.
La Cour a délibéré sur la question et elle a rendu son avis.
. Israel has signed but has not ratified the Statute.
Israël a signé le Statut de Rome mais ne l'a pas ratifié.
The system has worked and has been accepted by the people.
Le système a fonctionné et a été accepté par le peuple.
The world has not ended, but their world has ended.
Le monde n'a pas pris fin, mais leur monde a pris fin.
It is the case either that Koncar has not repaid these monies or has not submitted proof that it has.
Ou bien l'entreprise n'a pas remboursé cet argent ou bien elle n'a pas prouvé qu'elle l'a fait.
A child has the right to know that it has been adopted.
L'enfant a le droit de savoir qu'il a été adopté.
Get yourself upstairs and figure out what hannah has,or max has risked her life for nothing.
Allez voir ce que Hannah a ou Max aura risqué sa vie pour rien.
Let's see what Mr. Cleaver has, or should I say, had.
Voyons ce que M. Cleaver a ou avait, devrais-je dire.
I don't even know what kind of cancer he has, or how long the doctors are giving him.
Je ne sais même pas quel type de cancer il a, ou combien de temps les médecins lui laissent.
Profiling indicates a perp with low intelligence, Someone who has or thinks he has A personal relationship with our author.
Le profil indique un criminel peu intelligent, qui a ou pense avoir un lien particulier avec l'auteur.
'This planet has-or had - a problem, which was this - 'most of the people living on it were unhappy for pretty much of the time.
Cette planète a, ou plutôt avait, un problème à savoir : la plupart de ses habitants étaient malheureux la plupart du temps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test