Übersetzung für "had hypertension" auf französisch

Had hypertension

• eu l'hypertension
• avait l'hypertension

Übersetzungsbeispiele

eu l'hypertension

In the course of the 2011 avian control mission a technician, approximately 60 years old and with a long history of hypertension (the technician had hypertension but did not signal it to the DPVC when departing on the control campaign), was intoxicated during the treatment of a nest situated 200 km from N'Djaména (Bokoro) on 17 June 2011.
Au cours de la mission de lutte antiaviaire de 2011, un technicien âgé d'environ 60 ans ayant, de longue date, des antécédents d'hypertension (il souffrait d'hypertension mais n'en avait pas fait part à la DPVC avant le début de la mission) a été intoxiqué lors du traitement d'un site de perchage situé à 200 km de N'Djamena (Bokoro) le 17 juin 2011.

One incident is reported in detail: In the course of the avian control mission a 60 year-old technician who had a long history of hypertension (the technician had hypertension but did not signal it to the DPVC when he departed on the control campaign) was intoxicated in a nest situated 200 km from N'Djaména (Bokoro) on the date of 17 June 2011.
Au cours d'une mission de lutte antiaviaire, un technicien âgé de 60 ans ayant, de longue date, des antécédents d'hypertension (il souffrait d'hypertension mais n'en avait pas fait part à la DPVC avant le début de la mission) a été intoxiqué sur un site de perchage situé à 200 km de N'Djamena (Bokoro) le 17 juin 2011.