Übersetzung für "ground handling services" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
The provision includes a base cost, crew maintenance, landing and parking fees, ground-handling services, additional risk insurance and storage.
Le montant prévu comprend les frais généraux d'exploitation, la rémunération de l'équipage, les frais de maintenance, les redevances d'atterrissage et de stationnement, le coût des services d'assistance en escale et les frais supplémentaires d'assurance et de hangar.
101. The unspent balance was offset in part by additional requirements for freight and related costs owing to the increase in the contract prices for the use of a third-party logistics provider to clear the backlog of shipments of United Nations-owned equipment, and to the establishment of a cargo and ground handling services contract in Khartoum airport with the move from the United Nations-dedicated terminal to the Sudanese domestic terminal.
Le solde inutilisé a été en partie annulé par la hausse des crédits demandés pour les dépenses de fret et frais connexes : en raison de l'augmentation des prix, il a fallu faire appel à un fournisseur de services logistiques externe, en vue de combler le retard pris dans les expéditions de matériels appartenant à l'ONU; et du fait qu'il a fallu établir un contrat pour les services de manutention du fret et les services d'assistance en escale à l'aéroport de Khartoum, suite au transfert du terminal réservé à l'ONU au terminal national.
1 Movement and Control Assistant to provide ground-handling services in Juba
Création de 1 poste d'assistant au contrôle des mouvements qui sera chargé de fournir des services de manutention au sol à Djouba
The anticipated additional requirement is due to the unbudgeted requirement for ground handling services utilized by the Mission until the completion of the aprons (parking area for aircraft).
Le dépassement attendu s'explique par les ressources nécessaires pour les services de manutention au sol, non prévues au budget, auxquels la Mission fera appel en attendant que soit terminée la construction des aires de stationnement pour les appareils.
Ground handling services were provided for: Air movements
Mouvements aériens ont bénéficié de services de manutention au sol.
Charter Fuel/lubricants Ground handling services and fees
Affrètement Carburant et lubrifiants Dépenses et services de manutention au sol
9 Movement and Control Assistants to provide ground-handling services in Juba
Création de 9 postes d'assistant au contrôle des mouvements qui sera chargé de fournir des services de manutention au sol à Djouba
Ground-handling services were provided by UNMIS personnel at 5 airports (Wau, Ed Damazin, Malakal, Kadugli and Juba)
Les services de manutention au sol ont été assurés par le personnel de la MINUS dans 5 aéroports (Wau, Ed Damazin, Malakal, Kadugli et Djouba).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test