Übersetzung für "gross operating loss" auf französisch

Gross operating loss

• perte brute d'exploitation

Übersetzungsbeispiele

perte brute d'exploitation

As a sign of the increased efficiency, the average cost of sold coal decreased from 144,6 zł/ton in 1998 to 130,90 zł/ton in 1999 and 129,54 zł/ton in 2000, while the gross operating loss in 1998 and 1999 amounting to 2,604 million zł and 1,425 million zł was in 2000 transformed to a gross operating profit of 239 million zł.
L'amélioration de l'efficacité s'est traduite par une baisse du coût moyen du charbon vendu, qui est passé de 144,6 zlotys par tonne en 1998 à 130,90 zlotys en 1999 et à 129,54 en 2000, alors que les pertes brutes d'exploitation, chiffrées en 1998 et 1999 à 2 604 et 1 425 millions de zlotys, respectivement, se sont transformées en 2000 en un excédent brut d'exploitation de 239 millions de zlotys.