Übersetzung für "gross of" auf französisch

Gross of

• grossier de
• brut de

Übersetzungsbeispiele

grossier de

This is a gross distortion of the facts.
C'est une grossière déformation des faits.

Gross histological examinations of the turkeys revealed enlarged and darkened livers.
Une étude histologique grossière des dindes a révélé que leurs foies étaient plus volumineux et foncés.

Gross Indecency
Actes d'indécence grossière

24. None of those judgements related to cases of “gross” torture.
24. Aucun de ces arrêts ne concernent des formes "grossières" de torture.

29. It is a gross misunderstanding to view FOSS as an alternative to respecting IP.
29. C'est une grossière erreur que de penser que le logiciel libre implique une atteinte au respect de la propriété intellectuelle.

This is a gross distortion and violation of the principles of the Charter.
C'est une déformation et une violation grossière des principes de la Charte.

This case is far removed both from the fight against terrorism and from “gross” forms of torture.)
Nous sommes donc très loin de lutte antiterroriste et des tortures "grossières".)

We must refute this gross calumny.
Nous devons réfuter cette grossière calomnie.

Tolerance does not mean acquiescence to gross and consistent violations of human rights.
La tolérance ne signifie pas qu'il faille accepter des violations grossières et constantes des droits de l'homme.

brut de

Gross-gross -kilometre hauled A.IV-13
- brute-brute remorquée A.IV-13

The weight to be taken into consideration is the gross-gross weight of goods.
Le poids à considérer est le poids brut-brut des marchandises.

Gross National Product or Gross National Income
Produit national brut ou revenu national brut

Gross domestic product/gross national income
Produit intérieur brut/revenu intérieur brut

Gross domestic product and gross domestic product growth
Produit intérieur brut et croissance du produit intérieur brut

Development of gross domestic product and gross national income
Évolution du produit intérieur brut et du revenu national brut

Gross National Product and Gross Domestic Product
Le Produit National Brut et le Produit Intérieur Brut

Gross-Gross Weight of goods
Poids brut-brut des marchandises

Gross operating surplus/ gross mixed income
Excédent brut d'exploitation/revenu mixte brut

And we want 5% of the gross... of everything you bring out of that cave.
Et on veut 5% de la somme brut... de tout ce que vous sortez de cette grotte.